Viajar com segurança: vacinação e documentação (CIVP)

Viajar para o exterior é uma experiência enriquecedora, mas também requer alguns cuidados com a saúde e a documentação.

Neste artigo, vamos explicar como obter o Certificado Internacional de Vacinação e Profilaxia (CIVP), um documento que comprova a vacinação contra algumas doenças que podem ser exigidas por alguns países.

Também vamos listar as vacinas que são recomendadas para a maioria das viagens internacionais, de acordo com o Ministério da Saúde do Brasil.

O que é o CIVP e como obtê-lo?

 

O CIVP é um documento oficial, conhecido como “carteirinha internacional de vacinação”, que comprova que o viajante está imune a doenças estabelecidas no Regulamento Sanitário Internacional (RSI).

O objetivo da carteira é prevenir a transmissão de doenças no país de destino ou até mesmo a contaminação com outra doença local.

Atualmente, a febre amarela é a única doença que está especificada no RSI. Portanto, alguns países podem solicitar o documento que comprove que o viajante está vacinado contra a enfermidade.

A falta da comprovação pode ser um impedimento para a entrada da pessoa no país de destino.

Para obter o CIVP, o viajante deve seguir os seguintes passos:

1. Verificar se o país de destino ou de escala/conexão exige o documento. A lista dos países que exigem o CIVP pode ser consultada no site da Organização Mundial de Saúde (OMS)¹ ou no site da Anvisa.
2. Tomar a vacina contra a febre amarela, pelo menos 10 dias antes da viagem, em um posto de saúde público ou privado. A vacina é válida por toda a vida e deve ser registrada no cartão de vacinação, com os dados pessoais e da vacina.
3. Solicitar o CIVP pela internet, no Portal de Serviços do Governo Federal. É preciso se cadastrar com o CPF e o e-mail, e preencher o formulário com os dados pessoais e da vacina. Também é necessário enviar a imagem digitalizada do comprovante da vacinação e do documento de identidade.
4. Aguardar a análise e a aprovação do pedido, que pode levar até 5 dias úteis. Você receberá um e-mail com o status do pedido e o link para acessar o CIVP digital, que pode ser impresso ou salvo no celular. O CIVP também pode ser consultado no aplicativo Conecte SUS, do Ministério da Saúde.

Quais vacinas são recomendadas para viagens internacionais?

 

Além da vacina contra a febre amarela, que é obrigatória para alguns países, o Ministério da Saúde do Brasil recomenda que o viajante esteja com a sua situação vacinal atualizada, conforme as orientações do Calendário Nacional de Vacinação.

As vacinas recomendadas pelo Ministério da Saúde são oferecidas gratuitamente nos serviços públicos de vacinação.

Em caso de dúvidas, o viajante deve procurar a Secretaria Estadual ou Municipal de Saúde.

As vacinas que devem ser consideradas para viagens internacionais são:

• Tétano e difteria: protegem contra infecções causadas por ferimentos ou cortes. O esquema vacinal completo consiste em três doses, com intervalos de dois meses, seguidas de dois reforços, um após cinco anos e outro após dez anos da última dose. A vacina deve ser atualizada a cada dez anos ou em caso de ferimento grave.
• Hepatites A e B: protegem contra infecções no fígado causadas por vírus. A vacina contra a hepatite A é indicada para crianças a partir de 15 meses e adultos não imunizados. O esquema vacinal consiste em duas doses, com intervalo de seis meses. A vacina contra a hepatite B é indicada para todas as faixas etárias. O esquema vacinal consiste em três doses, com intervalos de um mês e seis meses.
• Tríplice viral: protege contra sarampo, caxumba e rubéola, doenças que podem causar complicações graves. A vacina é indicada para crianças a partir de 12 meses e adultos até 59 anos que não tenham recebido as duas doses recomendadas.
• Febre tifoide: protege contra uma infecção bacteriana que pode causar febre alta, dor de cabeça, diarreia e vômito. A vacina é indicada para viajantes que se destinam a áreas de risco, especialmente na Ásia, África e América Latina. A vacina deve ser tomada pelo menos duas semanas antes da viagem e tem validade de três anos.
• Meningite: protege contra infecções nas meninges, membranas que envolvem o cérebro e a medula espinhal. A vacina é indicada para viajantes que se destinam a áreas de risco, especialmente na África Subsaariana e na Arábia Saudita, durante a peregrinação a Meca (Hajj). A vacina deve ser tomada pelo menos dez dias antes da viagem e tem validade de três anos.